محل خلاف造句
造句与例句
手机版
- أفهم وجهة نظرك يا مستر ألان فمعرفتك ليست محل خلاف
我同意你的说法 你真是知识渊博 - هذا محل خلاف .
这点还有所争议 - إنه ليس محل خلاف .
哪有什么争议 - وكانت مسألة تحديد الخطر الداهم محل خلاف كبير.
紧迫性问题一直是具有极大争议的问题。 - وبشكل عام، فإن عدد القتلى المدنيين هو محل خلاف كبير.
一般而言，平民死亡人数有高度争议。 - وهذا محل خلاف كبير، إلى جانب أن الشرح ينطوي على تناقضات في بعض الحالات.
这一点很有争议，评注在某些情况下自相矛盾。 - أولا، إن تحديد الموقع الدقيق للمنطقة الأمنية المؤقتة لا يزال محل خلاف ونقاش.
首先，临时安全区的准确所在仍有争议，仍须讨论。 - وستظل أهمية هذه المبادرات محل خلاف بسبب النقص في عضويتها.
由于它们的成员代表性不足，其真实作用将不断受到质疑。 - 2) وتعترف اللجنة بأن الطابع الايجابي للمادة 15 كان محل خلاف في الفقه(27).
(2) 委员会承认,第十五条的肯定性质曾在理论上有过争议。 - أما قضية اعتبار انفتاح البلد مؤشرا على قوة مؤسساته فهي محل خلاف في الرأي.
对于把国家的开放程度作为衡量体制实力的指标是有争议的。 - وكان تعيين المحكَّم محل خلاف على اعتبار أنَّ المدَّعي لم يوافق على الإحالة أو التعيين.
由于原告不同意对仲裁员的推荐或指定，因此对仲裁员的指定事宜存在争议。 - ولعله يمكن استحداث عملية لتصنيف الموجودات الفضائية، رغم أن هذه الخطوة قد تكون محل خلاف من الناحية السياسية.
可以建立一种对空间资产做分类的程序，虽然这在政治上可能会引起争议。 - ويرحب بأن تأخذ مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية المنظمات الدولية في الحساب النقاط التي يمكن أن تكون محل خلاف حينما تقارن بمسؤولية الدول.
他欣见国际组织责任的条款草案考虑到了可能与国家责任不同之处。 - وتركز هذه التدابير على تخفيض عدد المسائل محل خلاف مع أفرقة الدفاع ما أمكن ذلك، وتقديم الأدلة في شكل كتابي.
这些措施主要是尽可能减少与辩护小组有争议的问题，并以书面形式提出证据。 - وينبغي ألا تتضمن القرارات المتعلقة بالحق في التنمية مسائل لا صلة لها بالموضوع وألا تتناول مواضيع محل خلاف تُعالَج في أماكن أخرى.
有关发展权的决议不应包括在其他场合处理的具有争议性问题的无关材料。 - وطريقة تحديد نمط للخصخصة من دون اشتراك جمهورية صربيا بوصفها أكبر الدائنين، هي مع ذلك محل خلاف كبير.
但是，没有塞尔维亚共和国作为最大债主参加而确定私有化模式的做法，非常可争议。 - وحالات تضارب مصالح المجتمعات المحلية ومصالح الحكومة فيما يتعلق بتقييمات الآثار البيئية هي أمر محل خلاف في الكثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية.
在许多小岛屿发展中国家，当地社区和政府之间在环境影响评估方面存在较大利益冲突。 - فتأثير الدفاع القائم على القذائف، على سبيل المثال، لا يزال محل خلاف ومن غير المرجح إلى حد كبير إمكانية التوصل إلى أي توافق في الآراء بشأنه في المستقبل القريب.
例如，导弹防御的影响问题继续造成争议，在不久的将来不大可能达成任何共识。 - غير أنه تم الاتفاق على تأجيل تنفيذ الاستنتاجات لأنه لا تزال هناك جوانب أخرى محل خلاف ستقدم إلى الخبراء المستقلين بغية إيجاد حل لها.
但是，委员会商定暂缓执行这些结论，因为其他方面的分歧意见尚待提交独立专家予以解决。 - وفيما يتصل بالخلافات المتصلة بالرسالة، أشار السيد ويلسن إلى أن منطقة الجرف القاري موضوع الطلب الجزئي ليست محل خلاف مع دولة أخرى.
针对与本划界案有关的各种争议，威尔逊先生表示部分划界案所涉大陆架地区不是它与其他国家之间任何争议的议题。
- 更多造句： 1 2
如何用محل خلاف造句，用محل خلاف造句，用محل خلاف造句和محل خلاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。